Luther (TV series)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Luther
Genre
Created byNeil Cross
Written byNeil Cross
Starring
Opening theme"Paradise Circus" by Massive Attack
ComposerPaul Englishby
Country of originUnited Kingdom
Original languageEnglish
No. of series5
No. of episodes20 (list of episodes)
Production
ProducerKatie Swinden
Running time51–63 minutes
Production companyBBC Studios Drama Productions
Original release
NetworkBBC One
Release4 May 2010 (2010-05-04) –
4 January 2019 (2019-01-04)
Related
Luther: The Fallen Sun

Luther is a British psychological crime thriller television series starring Idris Elba as DCI John Luther and Ruth Wilson as Alice Morgan,[1] written by Neil Cross. The detective Luther must make cases against criminals while the murderer Morgan has a complicated relationship with him. The first series is composed of six episodes which ran in May and June 2010. A second series of four episodes aired on BBC One in June and July 2011, and a third was commissioned in 2012 composed of four episodes which aired in July 2013.[2] A two-episode fourth series was broadcast in December 2015, and a fifth series of four episodes premiered on 1 January 2019.[3] BBC Studios handled distribution for the TV series.[4]

A feature film continuation, Luther: The Fallen Sun, was released in select cinemas on 24 February 2023, before its streaming release on 10 March 2023, by Netflix. Starring Elba, Andy Serkis and Cynthia Erivo, the film was written by Cross.

Elba has been awarded a Critics' Choice Television Award, Golden Globe Award, and Screen Actors Guild Award for his performance as John Luther.[5][6] The series has also received eleven Primetime Emmy Award nominations in various categories, including four nominations of Elba for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie.

Plot[edit]

John Luther is a Detective Chief Inspector (DCI) working for the Serious Crime Unit in series one, and the new "Serious and Serial" unit from series two.[7] A dedicated police officer, Luther is obsessive, possessed, and sometimes violent. However, Luther has paid a heavy price for his dedication; he has never been able to prevent himself from being consumed by the darkness of the crimes with which he deals.

For Luther, the job always comes first. His dedication is a curse and a blessing, both for him and those close to him. In the very first episode of the series, he investigates brilliant psychopath and murderer Alice Morgan. Ultimately, he is unable to arrest her due to lack of evidence, but as the series progresses, she becomes both his nemesis and unlikely companion. As she pursues her infatuation with him, he gradually relents as he is able to glean insight from her about some of the cunning criminals he pursues. After Alice helps Luther avenge the death of his estranged wife Zoe, Luther aids her escape from a secure facility and she flees the country. In Alice's absence, Luther's life is dominated by his police work once again, culminating in the murder of his partner and protégé Justin Ripley in the third series. Alice reappears following Ripley's death, and finally convinces Luther to leave London with her.

When the fourth series begins, Luther is living a reclusive life on the English coast. After learning of Alice's apparent death in mysterious circumstances, he is persuaded to return to London and resume his role as a DCI. It ultimately transpires that Alice faked her own death after her life with Luther did not match their expectations. Two years later she returns to extort money from organised crime boss George Cornelius, who sabotaged her previous diamond exchange. Embroiled in her schemes again, Luther's relationship with Alice heads towards its destructive climax.

Cast and characters[edit]

Idris Elba stars as the show's eponymous character, Detective Chief Inspector John Luther.
Ruth Wilson co-stars as criminal fugitive and Luther's love interest Alice Morgan.
Paul McGann co-stars as human rights lawyer Mark North.
Character Portrayed by Series Film
1 2 3 4 5
DCI John Luther Idris Elba Main
Alice Morgan Ruth Wilson Main Featured Does not appear Main Does not appear
DCI Ian Reed Steven Mackintosh Main Does not appear
Zoe Luther Indira Varma Main Does not appear
Mark North Paul McGann Main Does not appear Recurring Does not appear
DSU Rose Teller Saskia Reeves Main Does not appear
DS Justin Ripley Warren Brown Main Featured Does not appear
DCI/DSU Martin Schenk Dermot Crowley Main
DS/DCI Erin Gray Nikki Amuka-Bird Does not appear Main Does not appear
Jenny Jones Aimee-Ffion Edwards Does not appear Main Does not appear
Baba Pam Ferris Does not appear Main Does not appear
Toby Kent David Dawson Does not appear Main Does not appear
Mary Day Sienna Guillory Does not appear Main Does not appear
DSU George Stark David O'Hara Does not appear Main Does not appear
DS Benny Silver Michael Smiley Recurring Main Does not appear
DCI Theo Bloom Darren Boyd Does not appear Featured Does not appear
DS Emma Lane Rose Leslie Does not appear Main Does not appear
Megan Cantor Laura Haddock Does not appear Main Does not appear
George Cornelius Patrick Malahide Does not appear Main Does not appear
DS Catherine Halliday Wunmi Mosaku Does not appear Main Does not appear
Jeremy Lake Enzo Cilenti Does not appear Main Does not appear
Vivien Lake Hermione Norris Does not appear Main Does not appear
DCI Odette Raine Cynthia Erivo Does not appear Main
David Robey Andy Serkis Does not appear Main

Episodes[edit]

SeriesEpisodesOriginally airedAvg. UK viewers
(millions)
First airedLast aired
164 May 2010 (2010-05-04)8 June 2010 (2010-06-08)4.83
2414 June 2011 (2011-06-14)5 July 2011 (2011-07-05)6.43
342 July 2013 (2013-07-02)23 July 2013 (2013-07-23)5.98
4215 December 2015 (2015-12-15)22 December 2015 (2015-12-22)7.92
541 January 2019 (2019-01-01)4 January 2019 (2019-01-04)9.45
Film24 February 2023 (2023-02-24)

Series 1 (2010)[edit]

The first series of Luther aired in 2010 and received positive reviews from critics, getting an average of 5.9 million viewers per episode.[citation needed]

Series 2 (2011)[edit]

In August 2010, the BBC announced that it had commissioned a second series for 2011. Filming started in late September/early October 2010. Originally planned to be broadcast as two two-hour episodes,[8] it was shown as four one-hour episodes. The first episode was shown on BBC One on 14 June 2011.[9]

Series 3 (2013)[edit]

In August 2011, the BBC One controller announced that a third series had been commissioned.[10][11]

Filming of the four-episode series started in November 2012.[12][13][non-primary source needed] Sienna Guillory was cast as Luther's new love interest. Other guest stars included Lucian Msamati and Ned Dennehy.[14] The third series began airing on 2 July 2013[15] and concluded on 23 July.[16]

Series 4 (2015)[edit]

On 19 November 2014, it was announced that a two-episode special would be aired on the BBC in 2015.[17] Filming began in March 2015[18] and ended April 2015.[19][non-primary source needed] BBC Home Entertainment later confirmed that the Region 1 version of the Series 4 DVD would be released on 15 December 2015, coinciding with the air date of the fourth series.[20] On 24 October 2015, BBC One confirmed via their Facebook page that series 4 of Luther would air in December 2015 on BBC One.[21]

In November 2015, it was announced that Luther was confirmed to air in the United States on BBC America for a three-hour one-night event on 17 December 2015.[22]

The first episode of the fourth series aired on BBC One on 15 December 2015.[23]

Series 5 (2019)[edit]

The BBC announced a fifth series composed of four episodes on 12 June 2017. Filming started in early 2018.[24] Ruth Wilson was confirmed to be returning as Alice Morgan for series five.[25] Series 5 directed by Jamie Payne[26] premiered on 1 January 2019, and was broadcast over consecutive nights through to 4 January.[3]

Film (2023)[edit]

In September 2021, Netflix announced a feature film continuation of Luther with Elba reprising his role and Cross writing. Andy Serkis and Cynthia Erivo also joined the cast.[27] The film, Luther: The Fallen Sun, was released in select cinemas on 24 February 2023,[28] before its streaming release on 10 March 2023, by Netflix.[29][30]

Production[edit]

Creator Neil Cross conceived the series under the working title of The Calling, which was later used as the title of the novel prequel.[31] Cross has said that Luther is influenced by both Sherlock Holmes and Columbo; the nature of Luther's intellect and its application to solving crimes is comparable to Holmes's, whereas the show's use of the inverted detective format was inspired by Columbo.[32]

The first series was filmed in and around London, England, and produced by BBC Drama Productions. Brian Kirk, Sam Miller and Stefan Schwartz each directed two episodes and show creator Neil Cross wrote all six of the episodes. Leila Kirkpatrick was the line producer for the entire program and Katie Swinden was the producer for a number of episodes. Tim Fleming provided cinematography for two episodes. Katie Weiland and Victoria Boydell were involved in film editing, with Weiland editing two episodes. Andy Morgan was responsible for all casting, Paul Cross provided production design and Adam A. Makin was behind the show's art direction.[citation needed]

The show is filmed in various locations around Central, North, West and East London including the Barbican Estate, Elephant and Castle, Westfield Shopping Centre (Shepherd's Bush), Renaissance Hotel (Heathrow Airport), Ealing Hospital, Cranbrook Estate (Bethnal Green), Victoria Park, Waterloo station, Holloway, Shoreditch and the Docklands.

Critical reception[edit]

Series one was met with positive reviews, according to aggregate review site Rotten Tomatoes, where it holds a 91% approval rating, based on 23 reviews. The site's consensus reads: "Gritty and ambiguous, Luther is a captivating drama bolstered by a powerhouse performance from Idris Elba in the title role."[33] It holds a Metacritic score of 82 out of 100, based on 11 collected reviews, indicating "universal acclaim".[34] However, The Guardian's Stuart Heritage was initially critical of the show,[35] and compared it to the American series FlashForward, in that both series arrived with a large amount of hype but delivered an anticlimactic end product. However, by the fifth episode, Heritage had changed his views and called it Idris Elba's best work since The Wire.[36]

The show's second series was met with equally positive reviews and holds a 100% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 13 reviews. The site's consensus reads: "Luther delves into darker territory in its second series, and Idris Elba's outstanding performance makes this a police procedural of uncommon weight and heft."[37] It holds a Metacritic score of 78 out of 100, based on 9 collected reviews, indicating "Generally favorable reviews".[38] Variety and The Hollywood Reporter admiringly highlighted the darker tone, Elba's performance, and the production.[39] In the third quarter of 2011, the top-rated shows on BBC America were Doctor Who, Top Gear, and Luther, which together gained the network its highest quarterly ratings ever.[40]

Series three was again met with positive reviews and holds an 88% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 25 reviews. The site's consensus reads: "Idris Elba shines in the title role of Luther despite familiar circumstances that benefit from the shortened season."[41] It holds a Metacritic score of 76 out of 100, based on 19 collected reviews, indicating "Generally favorable reviews".[42]

Series four received positive reviews, with a 79% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 14 reviews. The site's consensus reads: "Idris Elba remains the best thing about Luther in an all-too-brief season which packs a lot of plot into a short time frame."[43] It holds a Metacritic score of 68 out of 100, based on 11 reviews, indicating "Generally favorable reviews".[44]

After a four-year hiatus, the Series five broadcast in 2019 met with positive reviews, garnering an 85% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 40 reviews. The site's consensus reads: "Luther returns in fine form from its extended exodus with a grisly mystery and the welcome reappearance of Ruth Wilson's psychotic villain, Alice Morgan."[45]

Broadcast outside of the United Kingdom[edit]

The first series of the show premiered in Australia on ABC1 on 15 October 2010 and in the United States on BBC America two days later.[46] The second series debuted in the United States on BBC America on 29 September 2011 and Australia on ABC1 on 24 February 2012. The third series ran in the United States on BBC America on four consecutive nights beginning 3 September 2013.[47][48] The fifth series premiered in the United States on BBC America on 2 June 2019.[49] The deal also includes the network to show the first six seasons of another series produced by the BBC, Death in Paradise, airing on Thursdays at 7 pm and airing on Fridays at 8 am ET part of the "Morning Mysteries" morning mystery crime drama block.

Soundtrack[edit]

Paul Englishby composed Luther's soundtrack. He incorporated many pop and rock songs into the soundtrack, using these generally in the end credits. A CD titled Luther – Songs and Score From Series 1, 2 and 3 was released on 19 August 2013 and contains many of the themes and songs used in the television series.[50] The opening theme song is a shorter version of "Paradise Circus" by Massive Attack from the album Heligoland (2010) with vocals provided by Hope Sandoval.

Awards and nominations[edit]

Year Association Category Nominee(s) Result
2010 Crime Thriller Awards Best Supporting Actress Saskia Reeves Nominated
Satellite Awards Best Actor – Miniseries or Television Film Idris Elba Nominated
Best Actress – Miniseries or Television Film Ruth Wilson Nominated
Royal Television Society Craft & Design Awards Graphic Design - Titles Momoco Nominated
2011 Golden Globe Awards Best Actor – Miniseries or Television Film Idris Elba Nominated
NAACP Image Awards Outstanding Actor in a Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special Idris Elba Won
Outstanding Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special Luther Nominated
Primetime Emmy Awards Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie Idris Elba Nominated
2012 Critics' Choice Television Awards Best Actor in a Movie/Miniseries Idris Elba Nominated
Best Movie/Miniseries Luther Nominated
Golden Globe Awards Best Actor – Miniseries or Television Film Idris Elba Won
NAACP Image Awards Outstanding Actor in a Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special Idris Elba Nominated
Outstanding Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special Luther Nominated
Primetime Emmy Awards Outstanding Directing for a Miniseries, Movie, or Dramatic Special Sam Miller Nominated
Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie Idris Elba Nominated
Outstanding Miniseries or Movie Luther Nominated
Outstanding Writing for a Miniseries, Movie, or Dramatic Special Neil Cross Nominated
Royal Television Society Awards Drama Series Luther Won
Satellite Awards Best Actor – Miniseries or Television Film Idris Elba Nominated
Best Miniseries or Television Film Luther Nominated
2013 Crime Thriller Awards Best TV Drama Luther Nominated
Best Leading Actor Idris Elba Nominated
Best Supporting Actor Warren Brown Nominated
Best Supporting Actress Ruth Wilson Nominated
Royal Television Society Craft & Design Awards Tape & Film Editing - Drama Katie Welland Won
2014 Critics' Choice Television Awards Best Movie/Miniseries Luther Nominated
Best Supporting Actor in a Movie/Miniseries Warren Brown Nominated
Golden Globe Awards Best Actor – Miniseries or Television Film Idris Elba Nominated
NAACP Image Awards Outstanding Actor in a Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special Idris Elba Won
Outstanding Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special Luther Nominated
Primetime Emmy Awards Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie Idris Elba Nominated
Outstanding Miniseries Luther Nominated
Outstanding Writing for a Miniseries, Movie, or Dramatic Special Neil Cross Nominated
Royal Television Society Awards Actor: Male Idris Elba Won
2016 BAFTA Television Awards Best Actor Idris Elba Nominated
Golden Globe Awards Best Actor – Miniseries or Television Film Idris Elba Nominated
NAACP Image Awards Outstanding Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special[51] Luther Nominated
Outstanding Actor in a Television Movie, Mini-Series, or Dramatic Special[51] Idris Elba Nominated
Critics' Choice Television Awards Best Actor in a Movie/Miniseries Idris Elba Won
Screen Actors Guild Award Outstanding Performance by a Male Actor in a Miniseries or Television Movie Idris Elba Won
Primetime Emmy Awards Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie Idris Elba Nominated
Outstanding Television Movie Luther Nominated
Outstanding Cinematography for a Limited Series or Movie Luther Nominated

Adaptations[edit]

American version[edit]

In 2014, Fox started developing an American TV series version of Luther, with Cross writing and executive producing the series, and Elba, Peter Chernin (of the Chernin company), Katherine Pope, and BBC Worldwide Prods' Jane Tranter and Julie Gardner as executive producers. The project was helmed by 20th Century Fox TV, Chernin Entertainment, and BBC Worldwide Prods.[52] The project was formally dropped in 2017.[53]

Russian version[edit]

In 2014, Channel One Russia was developing a Russian TV series version of Luther, with Konstantin Lavronenko, starring as Klim. The series was first broadcast on 31 January 2016.

Korean version[edit]

On 5 February 2018, South Korean TV network Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) announced that it will broadcast a Korean version of Luther. The adaptation will be broadcast in November 2018 and is produced by the MBC Drama Production Group.[54] In August 2018, Shin Ha-kyun was cast as male lead.[55]

The series title was changed later into Less Than Evil (나쁜 형사, lit. "Bad Detective"). It aired on MBC on 3 December 2018.[56]

Indian version[edit]

Indian actor Ajay Devgan announced that he'll be starring in the Indian adaptation of Luther, titled Rudra: The Edge Of Darkness. The first season of the series premiered on 4 March 2022 on Disney+ Hotstar.

French version[edit]

The French television channel TF1 has ordered a remake of the British television series which is filmed in the city of Paris and its suburbs.[57] The first episode of the French version gained 4.8 million viewers.[58][non-primary source needed]

Novel[edit]

In August 2011, Cross released a tie-in prequel novel Luther: The Calling following the broadcast of the second season. Two further novels were ordered, but were never released.[59][60]

References[edit]

  1. ^ "Programmes: Luther". BBC.
  2. ^ "Sienna Guillory joins Idris Elba in the third series of Luther". BBC. Retrieved 8 March 2015.
  3. ^ a b "Luther season 5 release date confirmed by BBC". The Independent. 4 December 2018. Retrieved 7 December 2018.
  4. ^ "BBC – BBC unveils brand new must-see dramas – Media Centre". BBC. Retrieved 9 August 2018.
  5. ^ Saad, Nardine (16 January 2012). "Golden Globes: Idris Elba wins for actor in a TV miniseries". Los Angeles Times. Showtracker (blog). Retrieved 16 January 2012.
  6. ^ "Outstanding Film and Television Performances Honored at the 22nd Annual Screen Actors Guild Awards". 3 February 2016. Retrieved 3 February 2016.
  7. ^ "DCI John Luther". BBC. Retrieved 9 June 2013.
  8. ^ "Sherlock and Luther recommissioned for BBC One". BBC. 28 August 2010. Retrieved 29 August 2010.
  9. ^ "Luther, Series 2, Episode 1". BBC. Retrieved 13 June 2011.
  10. ^ "BBC One orders 3rd season of Idris Elbas Luther". IndieWire. 27 August 2011. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 2 September 2011.
  11. ^ "BBC1 Boss unvieil comedy/Drama Plans". Broadcastnow.co.uk. 27 August 2011. Retrieved 2 September 2011.
  12. ^ "BBC One – Luther". BBC. Retrieved 19 December 2015.
  13. ^ "LUTHER". Retrieved 10 January 2014 – via Facebook.
  14. ^ "Luther Series 3". Retrieved 19 December 2015.
  15. ^ "Luther, Series 3, Episode 1". BBC. Retrieved 28 June 2013.
  16. ^ Brown, Brigid (11 June 2013). "Trailer for Third Installment of 'Luther'". BBC America. Retrieved 4 September 2013.
  17. ^ Justin Harp (19 November 2014). "Idris Elba returning to Luther for 2015 miniseries". Digital Spy. Retrieved 19 December 2015.
  18. ^ "Idris Elba Begins Filming BBC America's Two-Part 'Luther' Special". TV By The Numbers by zap2it.com. 4 March 2015. Archived from the original on 7 March 2015. Retrieved 19 December 2015.
  19. ^ "BBC One – Facebook". Facebook. Retrieved 19 December 2015.
  20. ^ Lambert, David (25 September 2015). "Luther – 'Season 4' Date and Cost Confirmed; Front Cover Art Provided!". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on 29 October 2015. Retrieved 21 October 2015.
  21. ^ "Luther will be on BBC One in December". BBC One. Retrieved 24 October 2015.
  22. ^ "Idris Elba returns to TV as 'Luther' for one-night special". USA Today. Retrieved 3 January 2016.
  23. ^ "Series 4, Episode 1". Retrieved 19 December 2015.
  24. ^ "Luther: Idris Elba to return for a fifth series". BBC News. BBC. 12 June 2017. Retrieved 12 June 2017.
  25. ^ "Ruth Wilson confirms exciting detail about her Luther return". The Independent. 23 February 2018.
  26. ^ Barraclough, Leo (3 January 2019). "'Luther' Writer on How His Stories Are Rooted in Irrational Fears". Variety. Variety Media, LLC. Retrieved 3 April 2019.
  27. ^ Kit, Borys (13 September 2021). "Cynthia Erivo, Andy Serkis Join Idris Elba, Neil Cross in 'Luther' Movie for Netflix (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved 13 September 2021.
  28. ^ "Luther: The Fallen Sun Teaser Trailer Confirms Release Date for Netflix Movie". ComingSoon.net. 12 January 2023. Retrieved 12 January 2023.
  29. ^ Dick, Jeremy (25 November 2022). "Idris Elba's Luther Movie Comes to Netflix in March 2023". MovieWeb. Retrieved 16 December 2022.
  30. ^ Robinson, Jacob (21 December 2022). "'Luther: The Fallen Sun' Idris Elba Netflix Movie: Everything We Know So Far". What's on Netflix. Retrieved 21 December 2022.
  31. ^ Cross, Neil (8 February 2024). "Neil Cross - Simon & Schuster podcast".
  32. ^ Cross, Neil (30 April 2010). "Introducing Luther – with love to Detective Columbo". BBC. Retrieved 19 September 2010.
  33. ^ "Luther: Season 1". Rotten Tomatoes. Retrieved 10 January 2014.
  34. ^ "Luther – Season 1 Reviews". Metacritic. Retrieved 10 January 2014.
  35. ^ Heritage, Stuart (10 May 2010). "How long should you stick with a disappointing TV show?". The Guardian. Retrieved 19 September 2010.
  36. ^ Heritage, Stuart (2 June 2010). "Have you been watching ... Luther?". The Guardian. Retrieved 19 September 2010.
  37. ^ "Luther: Season 2". Rotten Tomatoes. Retrieved 10 January 2014.
  38. ^ "Luther – Season 2 Reviews". Metacritic. Retrieved 10 January 2014.
  39. ^ Timberg, Scott (15 October 2011). "Luther – TV Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 24 October 2011.
  40. ^ Gorman, Bill (14 October 2011). "'Doctor Who,' 'Top Gear,' & 'Luther' Lead BBC America To Best Ratings Quarter Ever". Archived from the original on 16 October 2011. Retrieved 24 October 2011.
  41. ^ "Luther: Season 3". Rotten Tomatoes. Retrieved 10 January 2014.
  42. ^ "Luther – Season 3 Reviews". Metacritic. Retrieved 10 January 2014.
  43. ^ "Luther: Season 4". Rotten Tomatoes. Retrieved 15 June 2017.
  44. ^ "Luther – Season 4 Reviews". Metacritic. Retrieved 15 June 2017.
  45. ^ "Luther: Season 5". Rotten Tomatoes. Retrieved 3 April 2019.
  46. ^ "ABC Television – Luther". ABC. 4 May 2010. Retrieved 22 November 2010.
  47. ^ "WATCH: 'Luther' Season Three Trailer". Retrieved 15 August 2013.
  48. ^ Hale, Mike (2 September 2013). "Still Lonely, Troubled and Singularly Heroic". The New York Times. Retrieved 4 September 2013.
  49. ^ Hale, Mike (2 June 2019). "Review: ‘Luther,’ Back From the Dead". The New York Times. In October 2020, Ovation (American TV channel) made a deal with the BBC to acquire the US rights to Luther, airing the first four seasons starting on 13 October 2020. It aired Mondays nights at 7 pm ET, and rebroadcasting episodes on Tuesdays at 4 pm ET. Episodes are made available on the Ovation NOW app streaming service and the OvationTV.com website the next day after their broadcast on the TV channel. It continued until it was replaced by Crossing Lines, which premiered on 7 December 2020. The New York Times. Retrieved 8 June 2019.
  50. ^ "Luther: Songs And Score From Series 1, 2 & 3 (O.S.T.): Amazon.co.uk: Music". Amazon UK. 16 September 2013. Retrieved 19 December 2015.
  51. ^ a b "2016 Image Winners". Variety. 6 February 2016. Retrieved 10 March 2016.
  52. ^ Andreeva, Nellie (18 November 2014). "'Luther' Gets Fox Series Adaptation With Neil Cross Writing & Idris Elba Producing". Deadline. Retrieved 18 November 2014.
  53. ^ Sandwell, Ian (8 March 2017). "Luther US remake – with Moonlight's Mahershala Ali replacing Idris Elba – has been scrapped". Digital Spy. Hearst. Retrieved 6 January 2019.
  54. ^ A. Kim (5 February 2018). "MBC Confirmed To Remake BBC Crime Drama "Luther"". Soompi.
  55. ^ "Shin Ha-kyun cast in MBC remake of 'Luther'". Korea JoongAng Daily. 3 August 2018.
  56. ^ "Korean adaptation of 'Luther' to go on small screen in winter". The Korea Herald.
  57. ^ "Luther : TF1 annonce son adaptation avec Christopher Bayemi et Chloé Jouannet". 13 October 2020.
  58. ^ "TWITTER TF1 PRESS TEAM".
  59. ^ Allen, Katie (31 August 2010). "S&S signs "Luther" spin-offs". The Bookseller. Retrieved 3 February 2012.
  60. ^ Hendry, Steve (28 August 2011). "Creator of TV's Luther on the diabolical stepdad who changed his life". Daily Record. Retrieved 3 February 2012.

External links[edit]